한국어 中国語（簡） 中国語（繁） Espanol Règles de visite, accès
James
Pourquoi seuls des sites historiques catholiques sont inclus dans le patrimoine ?

Le catholicisme est la première foi chrétienne qui fut introduit au Japon, au XVIe siècle, par les missionnaires européens embarqués dans des navires de commerce portugais. Au cours du XVIIe siècle débute le commerce avec l’Angleterre et les Pays-Bas, pays plutôt protestants que catholiques. Cependant, ceux-ci venaient au Japon dans le but commercial et sans missionnaires à bord. Par conséquent, le protestantisme n’a pas été introduit au Japon.
Depuis la levée de l’interdiction du christianisme en 1873, les missionnaires des deux religions, catholiques et protestants ont été actifs au Japon. Nombreux chrétiens clandestins ayant alors rejoint à l’église catholique plutôt qu’à l’église protestant, notre patrimoine demeure ainsi constitué seulement de sites relatifs à la tradition des chrétiens cachés.

 Yuko

Questions sur ce site web « Sites chrétiens cachés de la région de Nagasaki »

  1. Quel est l’objectif de ce site web ?
  2. Comment consulter ce site web ?
  3. Comment peut-on accéder aux sites ?

Questions sur la valeur culturelle des « Sites chrétiens cachés de la région de Nagasaki »

  1. Que sont les « Sites chrétiens cachés de la région de Nagasaki » ?
  2. Où se trouvent Nagasaki et la région d’Amakusa ?
  3. Pourquoi Nagasaki et la région d’Amakusa ?
  4. Que sont les « chrétiens clandestins » ?
  5. Que sont les « Kakure Kirishitan » (chrétiens cachés) ?
  6. Que représente chacune des 12 composantes du patrimoine ?
  7. Pourquoi le gouvernement du Japon de l’époque a strictement interdit le christianisme ?
  8. Pourquoi le gouvernement japonais a levé l’interdiction du christianisme ?
  9. Peut-on savoir mieux les religions au Japon ?
  10. Les patrimoines culturels relatifs à la religion chrétienne seraient nombreux au Japon comme dans d’autres pays. Y a-t-il des patrimoines semblables ailleurs ?
  11. Pourquoi seuls des sites historiques catholiques sont inclus dans le patrimoine ?
  12. Les églises ne constituent-elles pas des composantes du patrimoine culturel ?
  13. Quand ces sites ont été inscrits au patrimoine mondial ?

Questions sur les « informations associées »

  1. Comment peut-on accéder aux sites composants du patrimoine mondial ?
  2. Avez-vous de bons itinéraires de visite à nous recommander ?
  3. Peut-on visiter les sites à toute heure ?
  4. Les visites sont payantes ?
  5. Quels sont les règles de visite ?
  6. Est-il autorisé de photographier les sites ?

Questions sur les « Informations de base du patrimoine mondial »

  1. Qu’est-ce que le patrimoine mondial ?
  2. Combien de patrimoines mondiaux existe-t-il dans le monde entier ?
  3. Quels patrimoines mondiaux existe-t-il au Japon ?

Questions relatives aux « Informations de base sur le catholicisme à Nagasaki et sa région »

  1. Qu’est-ce que le catholicisme ?
  2. Combien d’églises y a-t-il à Nagasaki ?
  3. Combien de fidèles catholiques y a-t-il à Nagasaki ?

Pour toute question sur ce site et son contenu :

Section de l'avancement culturel et du patrimoine mondial, Préfecture de Nagasaki
E-mail：s38080@pref.nagasaki.lg.jp

UNESCO

Copyright 2018 長崎県文化振興・世界遺産課. All rights reserved.