한국어 中国語(簡) Le français Espanol 參訪規則及交通方式

從構成資產中瞭解

奈留島的江上村落(江上天主堂及其周圍)奈留島的江上村落(江上天主堂及其周圍)

(Ⅳ)與傳教士接觸後迎來轉機及「潛伏」的終結


Yuko 於禁教時期移居形成村落,以形體顯示解禁之後結束「潛伏」的教堂。

「奈留島的江上村落(江上天主堂及其周圍)」為以形體顯示結束「潛伏」的構成資產。 19世紀時,部分從外海地區分散到各地的潛伏天主教徒,遷移到遠人群近海的山谷之中,秘密持守自己的信仰,解禁之後回歸天主教順應地勢建造了江上天主堂。 江上天主堂為高度顯示與禁教期間的村落具有連續性,順應融入風土的地理位置,同時利用原有技術建造教堂的代表例子。

01_奈留島の江上集落
01_奈留島的江上村落
01_奈留島の江上集落
02_谷間に開けたわずかな平地に建つ江上天主堂_日暮雄一撮影
02_開闢山谷搭建於寥寥無幾的平地上的江上天主堂_日暮雄一拍攝
02_谷間に開けたわずかな平地に建つ江上天主堂_日暮雄一撮影
03_江上天主堂_日暮雄一撮影
03_江上天主堂_日暮雄一拍攝
03_江上天主堂_日暮雄一撮影
04_江上天主堂の内観_日暮雄一撮影
04_江上天主堂內部景觀_日暮雄一拍攝
04_江上天主堂の内観_日暮雄一撮影
05_江上天主堂裏の水路_池田勉撮影
05_江上天主堂之中的水路_池田勉拍攝
05_江上天主堂裏の水路_池田勉撮影
06_床を高く上げた様子_池田勉撮影
06_加高地板的情景_池田勉拍攝
06_床を高く上げた様子_池田勉撮影
07_軒裏の装飾を兼ねた通風口_池田勉撮影
07_兼備房檐內側裝飾的通風口_池田勉拍攝
07_軒裏の装飾を兼ねた通風口_池田勉撮影

基本資訊

Map
日本文化遺產的名稱所在地日本文化遺產的指定日本文化遺產的指定年份
江上天主堂長崎縣五島市奈留町日本國家指定重要文化遺產2008年、2012年(新增選定)
UNESCO