한국어 中国語(簡) 中国語(繁) Le français Normas de visita y acceso

Para conocer los lugares a través de sus componentes

character Los “Sitios Cristianos Ocultos en la Región de Nagasaki” están formados por 12 componentes: Restos del Castillo de Hara , lugar en el que ocurrió un hecho histórico que dio lugar al “ocultamiento” de los cristianos, aldeas que dan testimonio a qué veneraban los Cristianos Ocultos para practicar su fe religiosa, aldeas que demuestran a qué tipo de lugares emigraron los Cristianos Ocultos para mantener sus comunidades, la Catedral de Oura que supuso una nueva fase de transición para las comunidades Cristianas Ocultas, y la Iglesia de Egami que marca el fin del “ocultamiento” de los Cristianos Ocultos.

(Ⅰ) Comienzo de la ausencia de misioneros y del “ocultamiento” de los cristianos

> Haga clic aquí para conocer la historia de esta etapa.
  1. 1Restos del Castillo de Hara


    Ciudad de Minamishimabara, Prefectura de Nagasaki

    Campo de batalla principal durante la “Rebelión de Shimabara-Amakusa”, después de la cual los cristianos que subsistieron tuvieron que esconderse y encontrar la manera de continuar su fe religiosa por sí mismos.

(Ⅱ) Esfuerzo de los Cristianos Ocultos por continuar su fe religiosa

> Haga clic aquí para conocer la historia de esta etapa.
  1. 2Aldea de Kasuga y Lugares Sagrados en Hirado (aldea de Kasuga y monte de Yasumandake)


    Ciudad de Hirado, Prefectura de Nagasaki

    Los Cristianos Ocultos practicaron su fe en esta aldea venerando la montaña que había sido adorada desde antes de la introducción del Cristianismo en Japón y en la isla en la que sus antepasados habían sido martirizados.

  2. 3Aldea de Kasuga y Lugares Sagrados en Hirado (isla de Nakaenoshima)

    09_中江ノ島_日暮雄一撮影

    Ciudad de Hirado, Prefectura de Nagasaki

    Los Cristianos Ocultos practicaron su fe en esta aldea venerando la montaña que había sido adorada desde antes de la introducción del cristianismo en Japón y en la isla en la que sus antepasados habían sido martirizados.

  3. 4Aldea de Sakitsu en Amakusa


    Ciudad de Amakusa, Prefectura de Kumamoto

    En esta aldea, los Cristianos Ocultos podían practicar su fe a lo largo del tiempo sustituyendo los objetos de uso cotidiano por objetos para el culto cristiano.

  4. 5Aldea de Shitsu en Sotome

    01_外海の出津集落

    Ciudad de Nagasaki, Prefectura de Nagasaki

    En esta aldea, los Cristianos Ocultos podían practicar su fe venerando en secreto los iconos sagrados de origen cristiano.

  5. 6Aldea de Ono en Sotome

    01_外海の大野集落

    Ciudad de Nagasaki, Prefectura de Nagasaki

    En la aldea de Ono, los Cristianos Ocultos practicaban su fe religiosa venerando a sus propias deidades consagradas secretamente en santuarios sintoístas.

(Ⅲ) Esfuerzo de los Cristianos Ocultos por mantener sus comunidades religiosas

> Haga clic aquí para conocer la historia de esta etapa.
  1. 7Aldeas en la isla de Kuroshima

    01_黒島の集落

    Ciudad de Sasebo, Prefectura de Nagasaki

    Los Cristianos Ocultos mantuvieron sus comunidades religiosas después de que se establecieran en antiguas tierras de pastoreo del clan de Hirado en la isla de Kuroshima, que necesitaban un nuevo desarrollo.

  2. 8Restos de aldeas en la isla de Nozaki

    01_野崎島の集落跡

    Villa de Ojika, Distrito de Kitamatsuura, Prefectura de Nagasaki

    Los Cristianos Ocultos mantuvieron sus comunidades religiosas después de emigrar a la isla de Nozaki, considerada sagrada por los creyentes sintoístas.

  3. 9Aldeas en la isla de Kashiragashima

    01_頭ヶ島の集落

    Villa de Shinkamigoto, Distrito de Minamimatsuura, Prefectura de Nagasaki

    Los Cristianos Ocultos mantuvieron sus comunidades religiosas después de emigrar a la isla de Kashiragashima, que había servido como lugar para gente enferma.

  4. 10Aldeas en la isla de Hisaka

    01_久賀島の集落

    Ciudad de Goto, Prefectura de Nagasaki

    Los Cristianos Ocultos mantuvieron sus comunidades religiosas en estas aldeas después de emigrar a tierras no desarrolladas de la isla de acuerdo con una política migratoria establecida por el clan de Goto.

  5. 11Aldea de Egami en la isla de Naru (Iglesia de Egami y sus alrededores)

    01_奈留島の江上集落

    Ciudad de Goto, Prefectura de Nagasaki

    La Iglesia de Egami da testimonio de la historia de los Cristianos Ocultos que emigraron a la isla durante la época de prohibición del Cristianismo para mantener sus comunidades religiosas y muestra gráficamente el fin de su “ocultamiento” después del levantamiento de la prohibición.

(Ⅳ) La fase de transición surgió como consecuencia de contactos con los misioneros, que lleva al fin del “ocultamiento” de los Cristianos Ocultos.

> Haga clic aquí para conocer la historia de esta etapa.
  1. 12Catedral de Oura


    Ciudad de Nagasaki, Prefectura de Nagasaki

    Lugar del "Descubrimiento de los Cristianos Ocultos", donde los misioneros católicos regresaron desencadenando el fin del “ocultamiento” de los Cristianos Ocultos.

UNESCO