Modales al visitar las aldeas
Por favor recuerden que en las aldeas vive gente que lleva una vida normal. Por lo tanto tenga en cuenta su privacidad y respete y mantenga las formas al pasear por las aldeas.
・Como no hay instaladas papeleras, se ruega llevarse la basura a su casa.
・Si usted fuma, por favor hágalo dentro de las áreas designadas y no fume y camine al mismo tiempo o ensucie tirando las colillas al suelo.
・Por favor, nunca, bajo ninguna circunstancia, entre en ningún campo de cultivo, mire en las casas de la gente, o abra ninguna puerta de las casas sin permiso
・Utilice solamente los servicios indicados.
・Cuando camine por la calle, no ocupe toda la calle y siga la parte permitida/delimitada para los peatones.
Avise previamente a la hora de visitar las iglesias.
Cuando desee visitar las iglesias que se indican a continuación, contacte con las organizaciones correspondientes a través de las páginas web. Tenga en cuenta que, debido al gran número de visitantes o debido a eventos religiosos dentro de las iglesias, hay momentos en que no puede ser posible la visita. Sin embargo, puede visitar la Catedral de Oura sin previo aviso.
El Centro de Información "Sitios Cristianos Ocultos en la Región de Nagasaki" está a cargo de las visitas a las siguientes iglesias;
•Iglesia de Shitsu
•Iglesia de Ono
•Iglesia de Kuroshima
•Iglesia de Kashiragashima
•Antigua Iglesia de Gorin
•Iglesia de Egami
| Centro de Información de los Sitios Cristianos Ocultos en la Región de Nagasaki (Centro de Información de las Iglesias en Nagasaki) | |
| Dirección | 2º piso de Dejima-Wharf, 1-1-205, Villa de Dejima, Ciudad de Nagasaki, 850-0862 |
|---|---|
| Tel | +81-95-823-7650 |
| Horario de atención | de 9:30 a 17:30 |
“Ojika Island Tourism” está a cargo de la visita a la siguiente iglesia;
| Ojika Island Tourism | |
| Dirección | 2791-13 Fuefukigo, Villa de Ojika, Distrito de Kitamatsuura, 857-4701 (dentro de la Terminal Portuaria de Ojika) |
|---|---|
| Tel | +81-959-56-2646 |
| Horario de atención | de 9:00 a 18:00 |
“Kyushu Sanko Tourism Co., Ltd. Travel Centre” está a cargo de las visitas a la siguiente iglesia;
| Kyushu Sanko Tourism Co.,Ltd. Travel Centre | |
| Dirección | 9º piso de Edificio Taiyo Seimei Kumamoto, 4-3, Villa de Hanabata, Distrito de Chuo, Ciudad de Kumamoto, Prefectura de Kumamoto, 860-0806 |
|---|---|
| Tel | +81-96-300-5535 |
| Horario de atención | de 10:00 a 18:00 |
Normas de conducta al visitar las iglesias
Las iglesias son lugares para la oración. Por ello se ruega cumpla las normas para la visita y respete el ambiente espiritual de la iglesia.
・Por favor quítese la gorra dentro de la iglesia respetando el ambiente espiritual y tranquilo.
・Por favor no toque ninguna estatua u otros objetos dentro de la iglesia.
・Por favor, no entre en el presbiterio (el área que rodea el altar y que está rodeado por vallas).
・Está prohibido comer, beber y fumar dentro de la iglesia.
・No saque fotos dentro de la iglesia.
・Por favor, absténgase de entrar a la iglesia para visitar los lugares de interés cuando se celebre una misa u otra ceremonia religiosa (bodas, funerales, etc.)
・Gracias por su donación para la preservación de la iglesia. Las cajas están instaladas dentro de la iglesia y la donación será destinada al mantenimiento y conservación de la iglesia.
Acceso a los componentes del Patrimonio
Vea el sitio web del Centro de Información de los “Sitios Cristianos Ocultos en la Región de Nagasaki”.
Modelos de excursiones turísticas, reserva de hoteles, etc.
Para obtener información sobre excursiones turísticas, reservas de hotel y de más, consulte el sitio web ‘Visit Nagasaki‘.
