中国語(簡) 中国語(繁) Le français Espanol Visiting rules and access

구성 자산

character ‘나가사키와 아마쿠사 지방의 잠복 기리시탄 관련 유산’은 기리시탄이 ‘잠복’하는 계기가 된 하라 성터, 무엇을 숭상함으로써 신앙을 실천하고 있었는지를 나타내는 취락, 어떤 장소를 선택하여 공동체를 유지했는지를 나타내는 취락, 전기를 맞이하는 계기가 된 오우라 천주당, ‘잠복’의 종언을 나타내는 에가미 천주당의 12가지 자산으로 구성되어 있습니다.

(Ⅰ) 선교사의 부재와 기리시탄 ‘잠복’의 계기

> 이 단계의 역사
  1. 1하라 성터


    나가사키현 미나미시마바라시

    기리시탄이 ‘잠복’하여 독자적인 신앙 유지 방법을 모색하는 계기가 된 ‘시마바라・아마쿠사의 난’의 주 전쟁터.

(Ⅱ)잠복 기리시탄의 신앙을 실천하기 위한 노력

> 이 단계의 역사
  1. 2히라도의 성지와 취락(가스가 취락과 야스만다케 산)


    나가사키현 히라도시

    그리스도교가 전해지기 전부터 신앙의 대상이 되었던 산이나 기리시탄이 순교한 섬을 숭상하면서 신앙을 실천한 취락.

  2. 3히라도의 성지와 취락(나카에노시마 섬)

    09_中江ノ島_日暮雄一撮影

    나가사키현 히라도시

    그리스도교가 전해지기 전부터 신앙의 대상이 되었던 산이나 기리시탄이 순교한 섬을 숭상하면서 신앙을 실천한 취락.

  3. 4아마쿠사의 사키쓰 취락


    구마모토현 아마쿠사시

    생활 속 주변 물건을 신앙의 도구로써 대용하여 신앙을 실천한 취락

  4. 5소토메의 시쓰 취락

    01_外海の出津集落

    나가사키현 나가사키시

    그리스도교에서 유래된 성화상을 몰래 숭상함으로써 신앙을 실천한 취락.

  5. 6소토메의 오노 취락

    01_外海の大野集落

    나가사키현 나가사키시

    신사에 은밀하게 모셔둔 자신들의 신앙의 대상을 숭상함으로써 신앙을 실천한 취락.

(Ⅲ)잠복 기리시탄의 공동체 유지를 위한 노력

> 이 단계의 역사
  1. 7구로시마 섬의 취락

    01_黒島の集落

    나가사키현 사세보시

    히라도 번의 목장터를 재개발한 지역으로 개척 이주함으로써 공동체를 유지한 취락.

  2. 8노자키지마 섬의 취락터

    01_野崎島の集落跡

    나가사키현 기타마쓰우라군 오지카쵸

    신도의 성지였던 섬으로 개척 이주함으로써 공동체를 유지한 취락.

  3. 9가시라가시마 섬의 취락

    01_頭ヶ島の集落

    나가사키현 미나미마쓰우라군 신카미고토쵸

    환자들의 요양지로 사용되었던 섬에 개척 이주함으로써 공동체를 유지한 취락.

  4. 10히사카지마 섬의 취락

    01_久賀島の集落

    나가사키현 고토시

    고토 번의 정책에 따라 섬의 미개발지에 개척 이주함으로써 공동체를 유지한 취락.

  5. 11나루시마 섬의 에가미 취락(에가미 천주당과 그 주변)

    01_奈留島の江上集落

    나가사키현 고토시

    금교기 이주에 의해 취락이 형성되고, 금교령 폐지 후에 ‘잠복’이 끝났음을 가시적으로 나타내는 성당.

(Ⅳ)선교사와의 접촉에 의해 맞이한 전환기와 ‘잠복’의 끝

> 이 단계의 역사
  1. 12오우라 천주당


    나가사키현 나가사키시

    선교사와의 접촉을 통해 ‘잠복’이 끝나는 계기가 된 ‘신도 발견’ 장소.

UNESCO